Bài thơ Cá ngủ ở đâu
Đêm hè lặng gió
Ơi chú cá nhỏ
Cá ngủ ở đâu ?
Con chó về nhà
Chim bay về tổ
Chuột nằm trong ổ
Cóc nhảy về hang
Sông nước lan tràn
Xây sao được tổ
Ới chú cá nhỏ
Đêm hè lặng gió
Cá ngủ ở đâu ?
Thùy Linh dịch
Bài thơ Cá ngủ ở đâu : Đêm hè lặng gió, Ơi chú cá nhỏ, Cá ngủ ở đâu? Con chó về nhà, Chim bay về tổ, Chuột nằm trong ổ, Cóc nhảy về hang, Sông nước lan tràn, Xây sao được tổ, Ới chú cá nhỏ, Đêm hè lặng gió, Cá ngủ ở đâu?
Bài thơ Thuyền lá và những chú cá con (Nguyễn Lãm Thắng): Một chiếc lá vàng khô, Rơi xuống hồ cá kiểng, Gió vờn sóng nhấp nhô, Như thuyền đi trên biển. Những chú cá tí hon, Ngỡ là thuyền đánh cá, Vội núp dưới lùm rong…Thuyền vẫn trôi thong thả.
Bài thơ Con cá vàng (Phạm Hổ): Con cá vàng, Bơi nhẹ nhàng, Trong bể nước, Đố ai bơi được! Như con cá vàng.
Nguồn tham khảo: mamnon.com